(Semua karakter, organisasi, tempat, kasus, dan insiden ...)
(Dalam drama ini fiktif.)
aku menemukan informasi penting di penampungan tunawisma.
Apa yang mereka katakan?
Bahwa jika Kim Yong Deok meninggal, itu mungkin pembunuhan.
Maksud kamu apa?
(TL akan membunuhku.)
(Direktur Moh Sung Kuk)
(Episode 12)
"TL akan membunuhku."
Orang tidak mudah mati.
kamu mengatakan ada rumor tentang dia, bukan?
Orang normal tidak datang berkeliaran di sini,
tetapi beberapa hari yang lalu, seorang pria yang terlihat sangat normal ...
berkeliaran di sekitar kita seperti hantu.
aku pikir saat itulah Tuan Kim mulai bertingkah aneh.
Sepertinya dia benar-benar sudah gila.
Lalu, dia tiba-tiba menghilang,
dan kami tidak pernah melihat pria itu lagi.
Bukankah itu aneh?
Kami yang ada di sini tahu.
Itu dia. Dia melakukannya.
Dia melakukan.
(TL akan membunuhku.)
Seseorang pasti mengejarnya, pasti.
Kim Yong Deok bukan delusi.
Kami mengerti, Min Ki, jadi bisakah kamu makan di luar saja?
Dan dicuci.
Aroma ramyeon dan makanan laut asin bercampur.
Sialan, itu membunuhku.
(TL akan membunuhku.)
TL mengejar Kim Yong Deok.
Tempat yang dia pilih sebagai tempat persembunyian ketika dia meninggalkan tempat penampungan tunawisma ...
adalah pabrik ditinggalkan terpencil.
Dia bersembunyi di sini untuk menghindari TL.
Dia tidak akan mempertahankan kehidupan yang normal.
Satu-satunya yang tersisa adalah kehausan untuk membalas dendam pada TL.
Karena mereka sudah lama mengejarnya,
dia akan menderita neurasthenia parah ...
dan gizi buruk.
Pewarna hijau yang tercoreng pada surat yang mengancam.
Itu adalah cat beracun yang dibuat dengan melarutkan tembaga dalam arsenik.
(Mata ganti mata, gigi ganti gigi. kamu akan menderita hal yang sama!)
Mata untuk mata,
gigi untuk gigi.
kamu akan menderita hal yang sama!
Apa yang berusaha dia ungkapkan sampai akhir?
Kematian pahit putrinya, Kim Yang Hee,
yang adalah seorang peneliti di TL Chemical.
Hei kau! Buka pintunya!
- aku minta maaf Pak! - Kami akan mendobrak pintu ini!
aku tidak akan melakukannya lagi. Tolong jangan salahkan aku.
Tolong, jangan sakiti aku!
TL terus mengejar Kim Yong Deok ...
- Baik. - Bersama dengan Moh Sung Kuk.
Mata untuk mata,
gigi untuk gigi!
kamu akan menderita hal yang sama!
Mata ganti mata, gigi ganti gigi!
Silahkan. Ampuni aku sekali ini.
Maafkan aku. aku tidak akan pernah melakukannya lagi.
Maafkan aku...
Tuan Kim.
Mereka...
orang-orang yang membunuh Kim Yong Deok.
Yang Hee.
kamu akan dapat kembali bekerja begitu kamu merasa lebih baik.
Jaga kesehatan kamu untuk saat ini.
TL akan berubah mulai sekarang.
kamu dan aku sepertinya ...
kami bekerja di perusahaan yang berbeda.
Apakah dia dari TL?
Ayah.
Tidak, dia hanya teman yang aku kenal.
Dia dari TL, bukan?
Tidak.
Dia hanya seorang teman yang datang mengunjungi aku.
Melihat. Dia bahkan membawa minuman. Lihat?
(Detektif Dokter)
(Seolleongtang)
Bu.
aku tidak bermaksud menyinggung kamu atau apa pun dengan menipu kamu.
Maafkan aku.
Yah, tidak ada ...
banyak makan di sini, kan?
- Tetap saja, pertimbangkan ini ... - Hei, brengsek.
Bukankah aku sudah bilang aku bukan pengemis?
Serius, apakah kamu menganggap aku bodoh?
Bagaimana kamu bisa tiba-tiba menghilang dan datang ke sini tampak rapi?
Apa semua omong kosong ini?
- Aku hanya ... - Lupakan saja.
Beri aku 10 dolar.
Ayo, beri aku 10 dolar.
Apa yang kamu lihat? Beri aku 10 dolar.
Kamu punk. Mengapa kamu begitu murah di atas 10 dolar?
Terima kasih, kamu punk.
Kami sudah selesai di sini, jadi tersesat.
Punk itu.
Jaga dirimu, brengsek.
(Seolleongtang)
Mari kita semua berdoa dalam hati.
Baik.
(Almarhum Kim Yong Deok)
Hampir tidak ada orang yang mengunjungi tempat ini selama tiga tahun.
Tetapi banyak dari kamu yang datang hari ini.
Ada bunga di sana.
Seorang lelaki tua membawa ini beberapa waktu lalu.
Mungkin Mr. Goh.
Seorang ayah dan putrinya.
Mereka memiliki hubungan yang sangat buruk dengan TL.
Tapi...
Tidak ada yang bertanggung jawab ...
untuk kematian kedua orang ini.
Tentu saja tidak.
Undang-undang memungkinkan mereka untuk menghindari tanggung jawab.
Kita perlu membuat mereka bertanggung jawab.
Dan membuat mereka mengingat kematian mereka.
(Almarhum Kim Yang Hee)
(Almarhum Kim Yong Deok)
aku berharap ayah dan anak perempuan ...
akan dapat beristirahat dengan tenang sekarang.
Terima kasih untuk semua kerja kerasmu.
Tidak, jangan menyebutkannya.
kamu telah bekerja lebih keras daripada siapa pun selama tiga tahun terakhir.
Itu masih komite persiapan.
Mesin penjual otomatis.
Baik. Sebentar lagi, oke?
aku harap...
semuanya berjalan baik untuk serikat pekerja.
Ini akan menjadi pertarungan yang sulit. Jika kamu mempertimbangkan TL.
aku ingin sesuatu dari mesin penjual otomatis.
Do Yoon, wanita ini dan aku sedang mengobrol.
Do Yoon.
kamu tidak boleh terlalu banyak minum minuman dingin saat pilek.
kamu banyak batuk hari ini.
Kami pergi ke dokter anak, tapi dia tidak membaik.
aku kira dia mengambil setelah ibunya.
Bu, kamu terlihat seperti ibuku.
Ibumu?
Orang seperti apa ibumu?
Dia naik untuk tinggal di langit.
Ketika aku masih di TK.
Dia menderita pneumonia yang parah.
Mereka mengatakan itu adalah jenis virus baru.
Kami beruntung.
Aku ingin...
naik dan hidup di langit juga,
tapi Ayah bilang aku tidak bisa kembali begitu aku pergi ke sana.
Kanan. Kamu tidak bisa kembali
Lalu aku tidak bisa melihatmu lagi sekarang?
Tentu saja tidak.
Aku akan menemuimu setiap hari, Seo Rin.
Di dalam hatiku.
Apakah tidak mungkin bagi Ms. Doh untuk membawa kembali putrinya?
Tidak bisakah dia membawanya pulang sekarang setelah kejadian baru-baru ini?
Jika itu mungkin, dia mungkin akan memiliki tiga tahun yang lalu.
Dia bercerai tiga tahun lalu?
Bukankah kasus Kim Yang Hee terjadi sekitar saat itu juga?
Apa ini? Naluriku mengatakan sesuatu padaku.
Hei, lupakan saja. Diam.
Dia adalah kepala serikat buruh TL.
Kepala serikat buruh?
aku pikir itu adalah kebijakan TL untuk tidak memiliki serikat buruh.
Ini komite persiapan.
aku pikir mereka menyerah tiga tahun lalu ...
setelah penumpasan besar dari TL.
Tapi kurasa mereka masih berusaha.
Mereka sangat gigih.
Apakah kamu juga anggota serikat pekerja?
Tidak.
Choi Tae Young, presiden TL Display ...
telah ditunjuk sebagai wakil ketua Grup TL.
Choi Tae Young adalah putra pertama Ketua Choi Gon,
dan dia adalah presiden TL Display sejak 2016.
Dia bertanggung jawab atas penjualan SL5 di seluruh dunia ...
dan membuktikan kemampuan manajemennya yang sangat baik.
Setelah penunjukan Wakil Ketua Choi Tae Young,
- Berapa banyak ... - suksesi TL Group ...
eksekutif yang kamu temui dan bujuk untuk rencana kecil kamu?
Aku akan melakukan yang terbaik.
Posisi wakil ketua hanyalah gelar belaka.
aku akan mengingatnya,
- Ketua Choi. - Pergi!
[VIU Ver] SBS E23 'Doctor Detective' "Tangan Siapa yang aku Goyang?" - ♥ Ruo Xi ♥ -
Apa yang membawamu kemari?
- aku di sini untuk menemui ketua. - Mengenai apa?
aku akan membuat TL bertanggung jawab.
Untuk kematian Kim Yong Deok ...
dan kematian putrinya juga.
Baik. aku akan mengiriminya pesan kamu, jadi kamu bisa pergi sekarang.
Kamu akan?
kamu, yang tidak pernah berdiri melawan ketua ...
akan mengiriminya pesan aku?
Banyak waktu telah berlalu.
Bukankah sudah waktunya aku melawannya?
Apakah ada pergeseran kekuasaan?
TL perlu menjadi milik aku sekarang.
Mengapa Ketua Choi memberikan surat yang mengancam itu kepada aku?
kamu tahu sesuatu, bukan?
Jawab aku.
Apa yang kamu pikirkan? Dia mungkin ingin memeriksa.
Jika prediksinya benar, jika ada orang lain yang terlibat,
dan jika kamu terkait dengannya, entah bagaimana.
Jika aku terkait dengan itu?
Tapi...
Senang mendengar bahwa mereka sudah mati.
Apakah kamu...
bahkan tahu siapa Kim Yong Deok?
Iya nih. Aku tahu.
Dia hanya salah satu dari banyak korban.
Tragedi seperti itu tidak akan terjadi sekarang di TL baru.
TL baru?
Jangan konyol.
Tunggu dan lihat.
Ayah akhirnya mengakui aku ...
dan menunjuk aku sebagai presiden anak perusahaan.
aku baru saja mulai bekerja.
Bagaimana aku bisa membawa kecelakaan tentang subkontraktor?
Ini awal baru bagi kamu.
kamu harus membereskan kesalahan dan menaruhnya di belakang kamu.
Aku akan.
Perlahan. aku akan mengambil waktu aku.
Jangan sampai membuat Ayah jengkel sekarang.
Mengambil tanggung jawab?
kamu mungkin memeriksa apa yang kamu inginkan,
jadi angkat sanksi pada UDC juga.
aku akan melakukan itu.
Tetapi ada hal-hal yang bahkan aku tidak bisa kendalikan.
Tidak mungkin aku bisa menghentikan orang mati seperti itu.
Kamu bisa.
"Wajar jika air mengalir dari atas ke bawah."
Itu yang kamu katakan.
Demikian juga, waktu mengalir dari masa lalu ke masa depan.
Dan orang-orang mati.
Seperti halnya Kim Yong Deok.
aku...
dan bahkan kamu ...
akan mati suatu hari nanti.
aku harap kamu berubah sebelum itu.
kamu harus lebih menghargai hidup.
Paru-paru kamu terlihat sangat bersih.
Dan tes toksikologi kamu dinyatakan negatif.
Sudah dikonfirmasi bahwa itu sedikit berdarah ...
selama bronkodilatasi.
Terima kasih dokter.
aku menambah dosis.
kamu dapat minum satu pil, sama seperti sebelumnya.
Untuk apa kamu meningkatkan dosis?
Ketika kamu pingsan terakhir kali, kamu menderita sedikit kejang.
Tidak ada yang tahu selain aku, jadi jangan khawatir.
aku melihat.
Sub by RuoXi Translate by DramaCute.com
aku pikir dia menerimanya dengan baik.
Tetapi jika penyakitnya kambuh,
aku sarankan dia berhenti bekerja.
Harap hormati keinginannya.
Ngomong-ngomong, kamu tidak boleh memberitahunya tentang aku.
aku ingin membiarkan ayah menjaga harga dirinya.
(Rencana Bisnis Hijau TL Group 2016)
Ketua memerintahkan aku untuk melihat apa yang sedang dilakukan Pak Moh.
Hanya 10 tahun sejak ia menjadi kepala Oshem,
dan aku terkesan.
(Rencana Bisnis Hijau TL Group 2016)
Informasi ini tidak boleh bocor.
Pastikan tidak ada yang membicarakan hal ini, Tn. Kwon.
Baik. Juga, lihat ini.
Ketua juga tahu tentang ini, kan?
Tentu saja.
Pak Moh, kamu punya tamu.
Apa yang membawamu kemari tanpa pemberitahuan?
aku datang untuk minum teh.
Silahkan duduk.
aku bertemu Presiden Choi Tae Young beberapa waktu lalu ...
Dia adalah wakil presiden sekarang.
Kami makan malam.
Sepertinya kamu bertemu Presiden Yim Kook Shin ...
beberapa waktu lalu juga.
Kalian berdua telah bertemu cukup lama, kan?
Dengan banyak pilihan,
apakah ketua mengirim kamu untuk menemui aku?
- Jawab pertanyaanku dulu. - Tidak.
aku hanya bisa menjawab jika kamu menjawab pertanyaan aku terlebih dahulu.
Iya nih.
aku melihat.
Mulai sekarang, kamu harus segera menjawab pertanyaan aku.
Atau orang lain akan duduk di kantor ini.
Bahkan ketua tidak mengatakan sesuatu yang gegabah seperti itu.
aku akan memberi kamu jawaban ...
pada waktu dan situasi yang tepat.
Apa yang ingin kamu dengar dari aku?
Apa yang terjadi tiga tahun lalu.
Tiga tahun yang lalu...
Ketika aku mengatur Ms. Doh ...
aku berhati-hati terhadap Ms. Doh,
dan Tuan Yim berhati-hati dengan Presiden Choi Tae Young.
Ms. Doh ...
bukan seseorang yang cocok untuk TL.
Tapi Presiden Choi ...
mempercayai Doh dan mencintainya.
Saudaraku akan muntah jika dia mendengar ini.
Tapi bagaimana caranya?
Bagaimana...
Apakah aku menjebaknya?
Ada seorang peneliti bernama Kim Yang Hee di TL Chemical.
Dia menderita penyakit pernapasan parah.
Komite persiapan serikat pekerja ...
mulai mengangkat masalah dengan itu.
Ms. Doh adalah seorang dokter kesehatan industri di TL Chemical saat itu,
dan dia merawat Kim Yang Hee.
aku merangkai mereka bersama dan melapor kepada ketua.
Karena dia membenci segala sesuatu tentang serikat buruh.
Jadi, kamu menyingkirkan istri pangeran?
Betapa beraninya kamu.
Tidak.
Ketua Choi menginginkannya seperti itu.
aku hanya ...
alat yang dia gunakan.
kamu akan menjadi alat aku mulai sekarang.
Jaga siapa pun yang dapat menyebabkan masalah ...
tentang apa yang terjadi tiga tahun lalu.
aku akan mengambil tangan itu ketika aku yakin.
Jangan buat aku menunggu terlalu lama.
Ya Bu.
Selamat, tuan.
Apakah hanya itu yang kamu miliki?
Itu adalah kesempatan terakhirmu.
aku kesulitan memutuskan.
aku pikir aku memberi kamu lebih dari cukup waktu.
Ketua Choi harus ...
cukup bingung.
Karena kalian berdua adalah satu-satunya pilihannya.
Iya nih. aku pikir selamat aku akan seperti itu.
Ini akan menjadi menarik.
Kanan?
Itu tidak akan mudah.
- Mari kita tanya Min Ki. - aku pikir aku hanya harus menunjukkan kepada kamu.
- Min Ki ... - Apa ini?
- Siapa yang tahu di mana Min Ki? - Ya ...
Dia naik ke atas,
dan dia duduk seperti ini, berpikir.
Dia pikir dia siapa, Rodin? Katakan padanya untuk segera datang.
Ya Bu.
Tiga tahun lalu, seorang peneliti meninggal.
Pada tahun yang sama, Kim Yong Deok hilang.
Dan di tahun yang sama lagi,
Doh Joong Eun dikeluarkan dari TL.
Itu semua terjadi tiga tahun lalu, pada 2016.
Ada yang aneh.
Itu berarti...
Pak Moh ada di tengah-tengah ini.
Dia bahkan menyimpulkan kasus Ha Rang sebagai kecelakaan minum.
Brengsek semacam itu bertanggung jawab atas Kim Yong Deok,
dan brengsek semacam itu menendang Doh Joong Eun keluar.
Dengan Kim Yang Hee, si brengsek semacam itu bisa ...
- Cara ini. - Kamu melakukan pekerjaan dengan baik.
Dia?
Apakah Sung Kuk ada di dalam?
Siapa kamu, tuan Apakah kamu punya janji?
Apakah dia mendapatkan karyawan baru?
- Apakah kamu tidak tahu siapa aku? - Maaf?
aku teman dekatnya dari rumah. aku di sini hanya untuk menyapa.
aku sudah sering ke sini. Apakah dia ada di dalam?
Baik...
Bolehkah aku bertanya siapa kamu?
Halo.
aku Huh Min Ki. aku pergi ke sekolah dan perguruan tinggi yang sama dengan Sung Kuk.
Sebenarnya, aku sekretaris asosiasi alumni,
dan Profesor Baek Joong Il ...
sedang mengadakan upacara pensiun.
aku tahu aku tidak tahu malu, tetapi aku datang untuk meminta sumbangan.
kamu tahu bagaimana itu.
Dia jagoan di antara kita.
aku lakukan. Biarkan aku yang memimpin. Lewat sini, tuan.
Pak, temanmu ...
Astaga, Sung Kuk!
Sudah lama!
Dia sepertinya pria yang hebat.
kamu tahu bahwa Dr. Baek dari Departemen Kesehatan Masyarakat ...
sedang mengadakan upacara pensiunnya, bukan?
aku sekretaris asosiasi alumni.
Ayo, Sung Kuk ...
Kelas 16! aku Huh Min Ki!
Ini sangat mengecewakan.
aku memperkenalkan diri selama reuni terakhir.
Baiklah, aku ...
aku tidak tahu bahwa Dr. Baek sudah pensiun.
Waktu berlalu, bukan?
Sung Kuk!
Kita praktis keluarga, bukan?
Tuan Jung, ambilkan teh untuk kami.
Bagaimana kabar Dr. Baek?
Hei. Direktur Moh Sung Kuk.
Belum lama ini, Kim Yong Deok, yang merupakan korban keracunan merkuri,
meninggal.
kamu tahu itu, kan?
Kenapa kamu tidak menjawab?
Apakah kamu lupa karena itu terjadi 10 tahun yang lalu?
Lalu bagaimana dengan tiga bulan lalu,
ketika kamu tertangkap sedang menutupi ...
kasus keracunan merkuri Jung Ha Rang dan Kim Do Hyeong?
Apakah Gong mengirim kamu untuk melakukan ini? Keluar.
Akhirnya,
peneliti di TL Chemical ...
bernama Kim Yang Hee.
aku kira kamu ingat itu. Apakah aku benar?
aku pikir kamu ingat dengan jelas.
Potong omong kosong.
Tuan Jung, bawa dia keluar.
Tidak apa-apa. aku bisa melihat diri aku keluar.
Sung Kuk.
Hei!
Tentang Moh Sung Kuk.
aku yakin dia menutupi kasus tentang Kim Yang Hee.
kamu mengatakan itu hanya intuisi kamu.
Peneliti di TL Chemical ...
bernama Kim Yang Hee.
aku yakin akan hal itu. 100 persen.
Jadi, apakah kamu akan menyelidiki kasus ini?
Aku ingin tahu apa lagi yang brengsek itu tutupi.
aku akan menemukan segalanya.
(2010 TL Display Subkontraktor Mercury Poisoning Case)
Mengapa kamu tidak menyelidiki Moh Sung Kuk?
Dengar, aku yakin akan situasinya!
Hei, bocah
Apakah kamu pikir aku tidak tahu di mana kamu berada?
Moh Sung Kuk memanggil aku.
Apakah kamu tidak tahu kita akan menjadi orang yang bingung ...
jika mereka memunculkan penyumbatan bisnis atau penyalahgunaan wewenang?
Dia menelepon karena dia tahu dia bersalah.
aku pergi ke sana...
dan memprovokasi dia seperti ini,
dan dia tidak bisa menyimpannya.
Kenapa kamu kecil!
Huh Min Ki.
Aku sudah bilang.
Mereka belum melakukan sesuatu yang melanggar hukum saat ini.
Kasus Kim Yang Hee.
Investigasi awal dilakukan dengan buruk.
Mereka baru saja menutup kasus itu, menyimpulkannya sebagai bunuh diri.
aku pikir kasus ini layak untuk dilihat.
- Ketua Tim Ha. - Ya Bu?
Dapatkan dia.
Hei tunggu!
Ayo, Jin Hak.
Dengarkan baik-baik.
Mereka pasti akan tertangkap suatu hari nanti.
Bukti yang jelas akan segera muncul.
Kemudian,
kita dapat memulai survei epidemiologi.
Kita bisa memastikan ...
bahwa mereka tidak melarikan diri saat itu.
aku tidak mengatakan kita harus menjatuhkannya.
Kami juga tidak menyerah.
Lepaskan aku.
Mari kita coba 52.
- Bu, tolong jangan seperti ini. - Sudah diisi.
- Harap tenang! - Shock!
- Nyonya, kumohon. - Mari kita coba sekali lagi.
Tunggu sebentar, Bu.
- Sudah diisi. - Shock!
- Apa yang salah dengan dia? - Tolong jangan seperti ini.
- Astaga, akungku ... - Sebentar, Bu.
- Tolong epinefrin. - Oke.
Silahkan...
Seorang pasien berusia sembilan tahun.
- Kita kehilangan dia pagi ini? - Ya pak.
Bisa jadi virus itu menyebar di Mongolia.
aku mendengar WHO belum dapat mengidentifikasi virus.
Ini tidak akan berubah seperti merebaknya MERS, kan?
Profesor.
Ini mengingatkan aku pada wabah penyakit pernapasan ...
itu dimulai tiga tahun lalu.
Bagaimana kalau kita meminta penyelidikan epidemiologis?
kamu ingin agen eksternal mengambil semua kredit?
Mari kita cari tahu apa itu sendiri.
Ini tidak seperti banyak orang mati karenanya.
Ini akan membantu kalian dengan disertasi kamu.
Tapi bukankah kita harus mencari tahu apa penyebabnya ...
sebelum lebih banyak orang mati?
Lihat dirimu. kamu sedang bermain pahlawan.
Profesor Shin.
Apakah pasien aku hidup atau mati tergantung pada aku,
dan aku memiliki kontrol penuh atas data pasien aku.
Bekerja keras untuk disertasi kamu, oke?
- Ya pak. - Ya pak.
- Ms. Gong. - Iya nih.
Kami mendapat dana dukungan dari Kementerian Tenaga Kerja ...
serta dana operasional untuk paruh kedua tahun ini.
Apa yang sedang terjadi?
- Otoritas investigasi juga. - Serius?
Tapi mengapa, tiba-tiba?
Itu TL, tentu saja.
Karena kami mengurus gangguan untuk mereka,
mereka melakukan ini untuk membalas budi kita.
Sanksi dicabut, dari tempat yang tinggi sampai ke bawah.
Oh, Ms. Byun.
Apakah kamu membuat kesepakatan dengan mereka?
(Pusat Pengendalian Penyakit, Institut Kesehatan Masyarakat)
(Spesialis Shin Gyeong Sik)
Halo. Ini adalah Pusat Pengendalian Penyakit, kan?
Hubungi departemen mikrobiologi.
Ini adalah tim mikrobiologi.
Kami tidak bertanggung jawab atas itu.
kamu harus menghubungi Kementerian Lingkungan Hidup.
Halo? Ini adalah Kementerian Lingkungan Hidup, bukan?
Kami tidak bertanggung jawab atas itu.
Apakah ini Pusat Penyakit Tidak Terdiagnosis?
aku melihat. Tiga tahun yang lalu?
Benar, seperti apa gejalanya?
Iya nih. Begitu ya, penyakit pernapasan idiopatik?
Bolehkah aku bertanya siapa yang menelepon?
Oh, apa aku harus memberitahumu siapa aku?
Nah, bagi kita untuk secara resmi meluncurkan penyelidikan epidemiologis ...
Jadi kamu mengatakan kamu bisa menyelidikinya, kan?
Terima kasih. Terima kasih banyak.
kamu adalah organisasi pertama yang bersedia menyelidikinya.
Pertama, beri tahu aku nama kamu dan organisasi tempat kamu bekerja.
aku tidak memiliki izin resmi departemen untuk melakukan ini.
aku melakukan ini di belakang penasihat.
Jika itu masalahnya,
silakan kirim rincian tentang penyakit pernapasan terlebih dahulu.
Kami akan meninjau semuanya dan berkonsultasi dengan kepala kami.
Oke aku akan. Tolong bantu kami.
Terima kasih. Terima kasih banyak.
Apa yang sedang kamu lakukan?
Hei!
Tuan.
(Investigasi Epidemiologis untuk Penyakit Paru-Paru idiopatik)
kamu semua sudah membacanya, bukan?
Ya, ini permintaan rumah sakit untuk penyelidikan.
Penyakit pernapasan idiopatik pecah tiga tahun lalu,
dan mereka terus mendapatkan lebih banyak pasien yang menderita itu.
Ini Pediatri di TL Medical Center.
Jika itu terkait virus,
Pusat Pengendalian Penyakit lebih terspesialisasi di dalamnya.
Kenapa dia datang kepada kita?
Sudah jelas.
aku yakin tidak ada yang mau mengambil ini.
Semua pasien masih muda, tapi hanya itu yang kita tahu pasti.
Dan ada terlalu banyak jarak waktu antara setiap pasien.
Begitu? Haruskah kita tidak mengambil ini?
Kita juga harus melihat faktor lingkungan ...
kecuali jika disimpulkan sebagai epidemi.
Kita harus lakukan ini.
Jika tidak ada yang tahu apa itu atau apa yang menyebabkannya,
maka itu adalah penyakit yang tidak terdiagnosis.
Kanan? Ini adalah penyakit yang tidak terdiagnosis.
Siapa yang tahan jika kita tidak melakukannya?
Persis.
Kita harus bergerak cepat. Para pasien adalah anak-anak.
Apakah mereka dalam kondisi serius?
aku tidak yakin.
Pertama, kita harus berbicara dengan dokter yang bertanggung jawab ...
dan periksa pasien.
Baiklah. Bisakah kita bergerak, kalau begitu?
- Ya Bu. - Tunggu.
aku telah diberitahu bahwa kami tidak dapat menyelidiki ini secara resmi.
Profesor senior belum memberikan izin.
Apa?
Lalu bagaimana kita melakukan investigasi epidemiologis?
Ms. Gong, tidak bisakah kita menggunakan hukum saja dan terus maju?
Tidak, kami tidak bisa. Ini bukan penyakit akibat kerja.
Jika rumah sakit menolak untuk bekerja sama,
kita bahkan tidak bisa menggunakan otoritas investigasi kita.
Apa? Sialan.
(Pusat Pengendalian Penyakit, Institut Kesehatan Masyarakat)
aku akan mengirim kamu ke Mujinpo jika kamu bertingkah sekali lagi.
Astaga, apa masalah mereka?
Mengapa mereka menyembunyikan pasien?
Jawabannya harus salah satu dari dua ini.
Dokter juga ingin memenuhi keserakahan egoisnya ...
atau tidak mempercayai lembaga yang melakukan investigasi epidemiologis.
Joong Eun.
aku mendengar semua dokter di sana mendukung Choi Tae Young.
Sekarang dia telah ditunjuk sebagai wakil ketua,
dapatkah kita memintanya untuk menekan mereka sebelum penyakit menyebar?
Tidak, kita harus membujuk para dokter untuk bergerak sendiri.
aku akan mencoba mencari cara.
Baiklah.
(Grup TL Memasuki Era Baru dengan Wakil Ketua Choi Tae Young)
Apakah kamu memeriksa jaringan pasien anak-anak?
Ya, Profesor.
Periksalah dengan seksama. Mereka dalam kondisi serius.
Aku seharusnya tidak mengatakan itu padamu.
aku mendengar ini akan menjadi minggu terakhir kamu di sini.
Ini akan sulit bagi seseorang yang terbiasa melihat sel sepanjang hari.
Itu akan sangat kejam di sana.
aku pikir aku harus melakukannya karena itu tidak mudah.
Aku tak sabar untuk itu.
Terima kasih untuk semua kerja kerasmu. kamu akan melakukan pekerjaan dengan baik di sana.
Sekarang, buang napas.
Sekali lagi. Tolong hembuskan.
Bagus, sudah selesai.
aku bisa mendengar suara keras dari kedua paru-paru.
kamu masih minum obat steroid, kan?
Dia masih minum obatnya,
tapi dia bilang dia masih batuk dan banyak berdahak.
Saat ini, banyak orang tampaknya menderita penyakit pernapasan.
Perusahaan sangat ingin menendangnya karena virus ...
yang seharusnya terjadi di Mongolia.
Dia sebenarnya mengunjungi rumah baru-baru ini.
Ia menderita pneumonitis hipersensitif.
Tapi itu bukan disebabkan oleh virus.
Itu kemungkinan disebabkan oleh fluida pemotongan di pabrik.
Oh, tentang itu ... Ini adalah cairan pemotongan yang mereka gunakan.
Baru. Mereka mulai menggunakannya hanya baru-baru ini,
tetapi saat itulah batuknya mulai memburuk.
Salah satu rekan kerjanya ada di ICU saat ini.
Tuan.
Pertama, masukkan permintaan agar mereka menggunakan cairan pemotongan yang berbeda.
Jika dua karyawan menderita penyakit pernapasan setelah itu,
penyakit itu kemungkinan disebabkan olehnya.
Dan aku ingin lembar data keamanan material tentang ini.
Yakin.
Silakan tunggu sebentar.
Iya nih. Kanan.
Baik. aku akan ada di sana. Baiklah.
Itu tentang karyawan lain di ICU.
Aku akan segera kembali.
Jika itu mendesak,
kamu dapat meninggalkan Do Yoon di sini. aku akan mengawasinya untuk kamu.
Terima kasih. aku akan segera kembali.
Pak, jangan lupa resep kamu.
- Baik. - Do Yoon, kemarilah.
Ini akan mengubah kamu menjadi Superman.
kamu akan bisa terbang.
Apakah Yoon, apakah kamu pikir kamu bisa terbang dengan baik?
Dokter, paman di rumah sakit ...
Apakah dia akan hidup di langit hari ini?
Tidak.
Bukan itu yang terjadi.
Jangan khawatir, Do Yoon.
Do Yoon.
Ayahmu sangat sibuk.
Apakah kamu tidak menyukainya karena kamu tidak bisa bermain dengannya?
Tidak semuanya. Ayah aku bilang dia mencoba mengubah dunia,
dan dia mengalami kesulitan.
Aku harus ada untuknya.
Kamu sangat dewasa, Do Yoon.
[VIU Ver] SBS E24 'Doctor Detective' "Takut untuk Keuntungan" - ♥ Ruo Xi ♥ -
(Wakil Ketua Choi Tae Young)
(Doh Joong Eun)
Iya nih.
aku pikir selamat aku akan seperti itu.
Ini akan menjadi menarik.
Kanan?
Itu tidak akan mudah.
aku ingin melihat kamu di kantor aku sekitar pukul delapan.
aku perlu berkonsultasi dengan kamu tentang sesuatu.
Mengapa tiba-tiba kamu begitu tertarik pada perusahaan?
Studi kamu membuat kamu cukup sibuk.
Seperti apa Moh Sung Kuk sebagai pribadi?
Kenapa kamu menjadi seperti ini?
Yah, aku sudah mendengar banyak hal buruk tentang dia.
aku hanya ingin tahu tentang pendapat kamu tentang dia.
Yah, dia tidak akan pernah menyakiti TL.
Dia menempatkan keuntungan perusahaan di atas segalanya.
Dia pria yang aneh.
Apakah dia yang haus akan validasi?
Atau apakah dia ambisius untuk sesuatu yang lebih dari itu?
aku tidak tahu kamu ambisius.
aku dengar kamu sudah sering bertemu langsung dengan Tn. Moh.
Apa yang kamu dengar?
Min.
Menginap di Vietnam untuk saat ini.
kamu tidak memiliki suara dalam hal ini.
Sepertinya ada kesalahpahaman.
- Biarkan aku jelaskan. - Lakukan saja apa yang aku katakan.
Madu.
Jika kamu melakukan apa yang aku katakan,
Aku akan melindungimu.
Mengapa kamu perlu melindungi aku? aku baik-baik saja.
Tidak. Sesuatu akan terjadi ...
di mana kamu akan membutuhkan perlindungan.
aku ingin tahu apa yang kamu katakan ...
ketika kamu membuat aku datang jauh-jauh ke sini.
aku minta maaf jika aku menyinggung kamu dengan cara apa pun.
Ini tentang masalah rahasia.
Karena itu, aku meminta kamu untuk bertemu aku di sini.
Silahkan duduk.
Pertama, izinkan aku mengajukan pertanyaan kepada kamu.
Apakah kamu seorang dokter atau pengusaha?
- aku tidak yakin. - aku perlu jawaban kamu untuk memutuskan ...
apakah aku akan bergandengan tangan dengan kamu atau tidak.
Sekamuinya aku ingin tetap menjadi dokter biasa,
aku tidak akan datang ke sini.
Baik.
Penyakit pernapasan idiopatik sedang terjadi saat ini,
dan itu mempengaruhi ...
anak-anak dan orang tua. kamu pasti sudah mendengarnya.
Industri riset klinis berpikir itu disebabkan oleh virus baru.
Ketika ada wabah virus,
Angka-angka TL Farmasi dan Kimia naik.
Kita bisa menggunakan rasa takut ...
dan sentimen publik untuk memasarkan produk kami.
Jika kamu baik-baik saja dengan itu,
kami ingin memiliki siaran pers siap dalam dua minggu.
Bagaimana kamu melakukannya?
Sedangkan untuk biaya, aku mengharapkan sekitar 200.000 hingga 300.000 dolar.
aku akan meminta wartawan mewawancarai seorang ahli paru, yang adalah teman aku.
Mari kita coba mempromosikan produk kita dengan margin laba tinggi.
Jika itu pembersih tangan kita,
kami akan mengatakan tidak mencuci tangan dapat membuat pneumonia menyebar lima kali lebih cepat.
Jika itu obat antivirus kami, kami akan mengutip makalah medis.
Ketua ...
akan mengatakan ya, kan?
Dia benar-benar mempercayakan padaku hal-hal seperti ini.
Karena wabah nasional infeksi virus yang tidak dikenal,
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit sedang berjalan ...
kampanye yang dirancang untuk meningkatkan kesadaran kesehatan pernapasan.
Pusat Pengendalian dan Pencegahan Penyakit menyarankan ...
bahwa kamu membatasi waktu yang dihabiskan di luar ruangan dan untuk mencuci tangan kamu secara menyeluruh.
kamu harus mengenakan topeng saat kamu keluar.
Juga, jika batuk berlanjut selama lebih dari empat hari karena alasan yang tidak diketahui,
kamu harus menemui dokter di rumah sakit terdekat.
Tingkat streptococcus pneumoniae ditemukan pada ...
yang tidak menggunakan pembersih tangan lima kali lebih tinggi.
Studi menunjukkan bahwa mereka yang menggunakan pembersih tangan ...
setelah kembali ke rumah ...
lebih kecil kemungkinannya terkena penyakit pernapasan.
Toko dan apotek di seluruh negeri ...
mengalami kekurangan masker dan pembersih tangan.
Penjualan pelembap udara dan pembersih udara ...
telah naik lebih dari 90 persen dibandingkan tahun lalu.
Mari tambahkan aroma lavender ...
dan singkirkan batas penggunaan harian.
Singkirkan batas penggunaan?
Kami belum memeriksa apakah terlalu sering menggunakannya bisa berbahaya.
Apakah ini akan baik-baik saja?
Itu tidak melanggar apa pun sehubungan dengan ...
syarat dan ketentuan sertifikasi.
Tidak perlu bagi kita untuk melakukan lebih dari apa yang diminta.
Jadi ada celah.
Yang perlu kita lakukan hanyalah menentukan jumlah harian yang disarankan.
Sisanya adalah keputusan konsumen.
Ayo pergi.
(Farmasi, Ruang Perawatan)
Ms. Gong, ini terlihat lebih serius dari yang kami kira.
Di sini, profesor.
aku Shin Gyeong Sik, dokter anak yang menelepon.
aku Gong Il Sun dari Pusat Penyakit Tidak Terdiagnosis.
Senang bertemu denganmu. Terima kasih untuk bantuannya.
Silahkan lewat sini.
aku curiga ...
coronavirus.
Wabah dimulai di Mongolia,
dan itu menyebar ke seluruh Asia saat ini.
(Korelasi Antara Penyakit Pernafasan dan Mutasi Coronavirus)
Seperti yang kamu lihat, virusnya sangat menular.
Ini dengan cepat menyebar ke seluruh Asia Timur Laut ...
Kanan.
Ada seorang profesor yang menulis makalah itu,
tetapi tidak ada seorang pun di rumah sakit ini yang dapat berbicara ...
karena mereka tidak ingin membuat siapa pun gelisah.
Dan mengapa kamu curiga bahwa virus itu mungkin bukan satu-satunya penyebab?
Virus ini terutama menyerang negara-negara terbelakang ...
yang tidak memiliki fasilitas medis atau sistem kesehatan masyarakat.
Terutama Korea Utara dan Cina di Asia Timur Laut.
Di Cina, itu mempengaruhi ...
yang tidak menerima manfaat kesehatan masyarakat.
Dengan kata lain,
kemungkinan penyebaran virus ini di Korea rendah.
Jadi kita harus melihat faktor lingkungan. Itu saja?
Ya benar.
Bisakah kita melihat bagaimana keadaan pasien?
Masuklah.
aku tidak bisa tinggal lama karena aku harus merawat pasien aku.
aku mendengar kamu menolak tawaran UDC ...
untuk penyelidikan epidemiologi.
aku harap kamu tahu bahwa kamu bertanggung jawab atas situasi ini.
aku tidak tahu kenapa ...
wakil ketua perusahaan ikut campur dalam urusan rumah sakit.
Karena ini adalah Pusat Medis TL.
Rumah sakit ini, TL Medical Center, adalah tempat TL Group dapat bertemu ...
orang-orang di negara ini berhadapan muka.
Jadi kamu di sini untuk politik.
Tidak, aku di sini untuk menyelesaikan masalah.
Wakil Ketua Choi.
Biarkan aku menyarankan kamu sebagai dokter.
Dalam kasus penyakit pernapasan seperti ini,
kita harus mengidentifikasi virusnya terlebih dahulu.
Bukan itu yang dipikirkan profesor lain.
kamu harus mempertimbangkan faktor-faktor lain juga.
Virusnya juga faktor lingkungan.
Investigasi epidemiologis adalah suatu keharusan.
Ketua dewan setuju dengan kami.
Beraninya kau memberitahuku apa yang harus aku lakukan?
Apakah kamu pikir dokter itu penurut?
aku lakukan.
Ini bukan rumah sakit nasional,
atau lembaga publik, tetapi hanya rumah sakit swasta di bawah TL.
Artinya, ini adalah perusahaan.
aku m...
bukan karyawan perusahaan.
akungnya, kamu adalah karyawan perusahaan.
Jika kamu menolak lagi,
kamu harus kembali ke Pusat Medis Mujinpo.
Mohon kerjasamanya.
kamu harus sibuk, jadi kamu bisa pergi.
(Ruang VIP)
(Surat pengunduran diri)
(Departemen Patologi, Choi Min)
Ini lebih buruk daripada yang kita lihat di catatan.
Kami memiliki lebih banyak pasien dan banyak pasien perawatan intensif,
jadi seperti yang kamu lihat, kita jenuh.
Kami mendapatkan lebih banyak pasien rawat jalan ...
yang datang dengan gejala yang sama juga.
Tunggu...
ini semua anak-anak?
Il Sun, apa dunia ...
Kami tidak punya waktu.
Min Ki dan Mr. Ha,
periksa faktor lingkungan yang dapat kita periksa,
dan Ms. Byun, kamu membuat kuesioner dari itu.
Bisakah kita memiliki rekam medis semua pasien?
Baiklah ... aku akan memeriksanya.
Tidak. Tidak perlu.
kamu dapat mencadangkannya dengan apa pun yang diminta UDC.
aku mendapat persetujuan dari Dr. Hong,
jadi jangan khawatir.
Ya pak. aku akan mengatur mereka segera.
Sudah lama, Pak Choi.
Ya, Gong.
Apakah kamu salah makan?
Atau apakah kamu mencoba merencanakan sesuatu yang licik?
Mengapa? Apakah aku mengatakan sesuatu yang salah?
Kami akan menyerahkan semuanya kepada para ahli.
Pastikan untuk menyelidiki penyakit pernapasan ...
itu terjadi di Pusat Medis TL.
kamu di sini untuk survei epidemiologi?
Kami baru saja bertemu dengan atasan.
- Mereka bilang kau akan bekerja sama ... - Bahwa ...
terserah direktur baru.
Halo.
aku adalah direktur Pusat Medis TL, Choi Min.
(Detektif Dokter)
Biarkan aku memberi tahu kamu terlebih dahulu. Kita akan pergi jauh-jauh.
Tentu saja kamu akan.
Itu bukan virus Mongolia.
Selamatkan anak-anak, lalu lakukan apa yang aku katakan.
Apa rencanamu?
Jadi itu bukan virus, tetapi faktor lingkungan?
TL Chemical. Ini TL lagi.
Ini terlalu jelas untuk menjadi kebetulan.
Apakah ini berhasil?
kamu bisa jatuh ke dalam lubang yang berapi-api!
Hei! aku Huh Min Ki, sial!
Membantu! Tolong bantu!
Dia tidak bisa bernapas.
- aku ayahnya! - Tolong, tenang.